李扬;

• 1:长沙环境保护职业技术学院

摘要(Abstract)：

中西方国家的人生活在不同的社会环境里,有着不同的文化传统,在风俗习惯、思维方式、价值观等方面都存在着很大的差异。中国学生在学习和运用英语的过程中常常由于用词不当或不知道英语国家的文化背景而在交际中造成语用失误。解决和避免这些失误的方法就是加强语言学教学,培养学生运用语言的能力,既要注意语言本身的复杂性,也要注意文化的渗入,给学生创造充分运用语言的机会。

关键词(KeyWords)： 英语学习;语用失误;原因分析;对策

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 李扬;

Email:

DOI:

参考文献(References)：

• [1]贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社,1998:59.
• [2]刘艳秋.英语教学的宽泛教育[J].外语研究,2004,(2):60-63.
• [3]王燕.语用原则与外语教学[J].西安外国语学院学报,2001,(2):66-70.
• [4]韦琴红.语用失误与大学英语教学[J].西安外国语学院学报,2001,(3):78-81.
• [5]夏纪梅.英语交际常识[Ml.广州:中山大学出版社,1995
• [6]胡文仲.文化与交际[M].外语教学与研究出版社,1994.
• [7]Longman Dictionary of Contemporary English[M].Longman Group UK Ltd.,1987.