科技信息

2010, No.355(35) 313-314+325

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

文学翻译批评标准系统浅探
On the Criteria for the Literary Translation Criticism

陈莹;

摘要(Abstract):

本文尝试建立的文学翻译批评标准系统包含两个评价标准。一是在奈达翻译理论和图示理论的基础上建立的"动态互动对等"标准,它包含文本、译者和读者诸因素,主要基于读者反应。另一个是基于文本的并以"得体"为最高标准并包含诸多参数的实用标准。两个标准构成一个文学翻译批评标准系统。

关键词(KeyWords): 文学翻译批评标准;读者反应;动态互动对等;得体;参数

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 陈莹;

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享