科技信息

2008, No.262(14) 263-264

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

浅谈直译法与意译法在翻译工作中的应用
浅谈直译法与意译法在翻译工作中的应用

高强;李曹;

摘要(Abstract):

本文针对在翻译工作中经常遇到的直译法与意译法进行探索。直译法将原文风貌原汁原味地呈现给目标语读者,而意译法将原文生动活泼地于目标语中再现,两者相辅相成,各有优势。要妥当地处理两者间的关系,翻译工作者需要在实践工作中不断积累经验,做到理论与实践相结合。

关键词(KeyWords): 直译法;意译法;源语;目标语;逐字逐句;原文

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 高强;李曹;

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享