科技信息

2010, No.337(17) 158+124

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

许渊冲先生的美学翻译理论在其诗歌翻译中的具体应用

米亚宁;

摘要(Abstract):

本文通过对许渊冲先生的文学翻译理论"美化之艺术,创优似竞赛"的引入与解释,继而论述了这一理论在其文学作品、尤其是在其汉诗英译中的体现。通过具体例子的分析,阐述其翻译理论中的三美、三化、三之的内涵,认为许渊冲先生的理论在中国文学翻译、中国文学、以及让中国文学走向世界方面具有巨大的价值和作用。

关键词(KeyWords): 许渊冲先生;翻译理论

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 米亚宁;

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享