科技信息

2013, No.441(13) 217+219

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

关联理论和唐诗中双关的翻译——以《竹枝词》为例
关联理论和唐诗中双关的翻译——以《竹枝词》为例

隋妍;

摘要(Abstract):

唐诗是中国古代文学的瑰宝,其独特的形式和丰富的内涵使其具有独特的文化价值。而多样的修辞手法又给唐诗增色不少,双关,就是其中一种。本文将在关联理论的指导下,以《竹枝词》为例,探讨唐诗中双关的翻译。并通过对不同译文的比较,探索双关英译的方法。

关键词(KeyWords): 双关;关联理论;最佳关联

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 隋妍;

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享